Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. deformar VERBE trans

1. deformar imagen:

deformar
to distort

2. deformar chapa/riel:

deformar
to distort
deformar
to twist … out of shape
deformar
to push … out of shape
la percha ha deformado la chaqueta
the hanger has pulled the jacket out of shape

3. deformar verdad/realidad:

deformar
to distort

4. deformar:

deformar ANAT, MÉD cara/brazo
to deform
la artritis le ha deformado los dedos
her fingers have been deformed by o become misshapen with arthritis

II. deformarse VERBE vpr

1. deformarse imagen:

deformarse
to become distorted

2. deformarse puerta/riel:

deformarse
to distort
deformarse
to become distorted
deformarse
to bend out of shape
deformarse
to twist out of shape
los zapatos se me deformaron con la lluvia
my shoes got wet in the rain and lost their shape

3. deformarse:

deformarse ANAT, MÉD cara/mano:
to become deformed
anglais
anglais
espagnol
espagnol
deform
deformar
distort metal/object
deformar
distort image/reflection
deformar
misrepresent event
deformar
warp character/personality
deformar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. deformar VERBE trans

1. deformar (alterar):

deformar
to distort

2. deformar (desfigurar):

deformar
to deform

II. deformar VERBE pron

deformarse
to become deformed
deformarse (jersey)
to lose its shape
anglais
anglais
espagnol
espagnol
deform
deformar
to contort the truth
deformar la verdad
warp
deformar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. deformar [de·for·ˈmar] VERBE trans

1. deformar (alterar):

deformar
to distort

2. deformar (desfigurar):

deformar
to deform

II. deformar [de·for·ˈmar] VERBE pron

deformar
to become deformed
deformar (jersey)
to lose its shape
anglais
anglais
espagnol
espagnol
deform
deformar
warp
deformar
to contort the truth
deformar la verdad
presente
yodeformo
túdeformas
él/ella/usteddeforma
nosotros/nosotrasdeformamos
vosotros/vosotrasdeformáis
ellos/ellas/ustedesdeforman
imperfecto
yodeformaba
túdeformabas
él/ella/usteddeformaba
nosotros/nosotrasdeformábamos
vosotros/vosotrasdeformabais
ellos/ellas/ustedesdeformaban
indefinido
yodeformé
túdeformaste
él/ella/usteddeformó
nosotros/nosotrasdeformamos
vosotros/vosotrasdeformasteis
ellos/ellas/ustedesdeformaron
futuro
yodeformaré
túdeformarás
él/ella/usteddeformará
nosotros/nosotrasdeformaremos
vosotros/vosotrasdeformaréis
ellos/ellas/ustedesdeformarán
Voir d'autres tables de conjugaison