derruir dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de derruir dans le dictionnaire espagnol»anglais

derruir VERBE trans

derruir

to demolish

derruir

to pull down

derruir

to tear down

derruir

to knock down

derruir dans le dictionnaire PONS

Traductions de derruir dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.derruir irr como huir VERBE trans

1. derruir (derribar):

derruir

to knock [or tear] down

2. derruir (destruir):

derruir

to destroy

II.derruir irr como huir VERBE pron derruirse

derruirse (edificio, puente)

to collapse

derruirse (edificio, puente)

to fall down

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todas las casas, hasta donde alcanzaba su vista, habían sido derruidas.

www.jotdown.es

Los tejados, las puertas, el artesonado de los balcones no pueden ni deben ser derruidos, remplazándolos por ladrillos, fierros, latas y vidrios.

nalochiquian.blogspot.com

La pequeña casa había sido derruida y sólo permanecían los cimientos, cubiertos de flores silvestres y matas de hierba.

www.iiee.cl

Y ello se debe a que se ha derruido el soporte económico y sociológico de esta sociedad (el feudalismo).

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Lo poco que todavía no había sido derruido o calcinado fue enterrado por una capa de escombros y cenizas de casi dos metros de alto.

fronterasblog.wordpress.com

Pero muchos hospitales están derruidos, el equipamiento deficiente y el personal mediocre.

www.desdelahabana.net

También había iniciado la reconstrucción de los acueductos derruidos durante el asedio de la capital azteca.

www.uv.es

Se obliga a toda la población a trasladarse de la ciudad derruida al lugar escogido.

guatepalabras.blogspot.com

El lodo que se acumulaba llegaba hasta la altura de los tobillos y los camerinos se derruían por falta de mantenimiento.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Relata sus encuentros como periodista con quienes intentan gobernar la y con quienes se empeñan en derruir la.

elmed.io