descalificar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de descalificar dans le dictionnaire espagnol»anglais

descalificar VERBE trans

1. descalificar (inhabilitar, desautorizar):

descalificar deportista/equipo

to disqualify

circunstancias que la descalifican como testigo de la defensa

circumstances which disqualify her from being o make her ineligible to be a witness for the defense

2. descalificar form (desacreditar):

descalificar

to discredit

Traductions de descalificar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disqualify

descalificar

descalificar dans le dictionnaire PONS

Traductions de descalificar dans le dictionnaire espagnol»anglais

descalificar VERBE trans c → qu

descalificar

to disqualify

Traductions de descalificar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disqualify

descalificar

to disqualify sb from an event

descalificar a alguien de un evento

descalificar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

descalificar a alguien de un evento

to disqualify sb from an event

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es el propio espacio poético, desconocido, descalificado y temido.

portal.educ.ar

La persona celosa agrede al otro al descalificar la, controlar la y obligar la a abandonar los espacios donde existirían riesgos de infidelidad.

amorlomasdulce.blogspot.com

No se puede descalificar per sea un género.

segundacita.blogspot.com

No creo que sea necesario descalificar el evento, pues su propósito principal se cumplió satisfactoriamente para todos.

www.vidaen360grados.com

No puede ser que existan dos bandas que se dedican a descalificarse mutuamente, agrediéndose sin medida y haciendo lobby por sus respectivas posiciones.

artepolitica.com

Eso lo dicen detractores que quieren descalificar lo que se está haciendo.

www.eldiadeescobar.com.ar

Por supuesto hice el reclamo formal: me dijeron q con seguridad le aplicaban los 3 minutos de penalización o directamente la descalificaban.

atletas.info

En realidad, desde ambos lados parece mayor el esfuerzo puesto en descalificar al oponente que en presentar los argumentos propios.

artepolitica.com

La política, y más que nada gestionar, nada tiene que ver con descalificar.

santacruz-digital.com.ar

Cuando no obtienen sus objetivos descalifican al adversario.

misionesparatodos.com