Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. desembuchar VERBE trans

1. desembuchar fam (revelar):

desembuchar
to come clean about fam

2. desembuchar ave:

desembuchar
to regurgitate

II. desembuchar VERBE intr fam

desembuchar
to come clean fam
¡vamos, desembucha! ¿dónde lo escondiste?
come on, come clean! o come on, out with it! where did you hide it?
anglais
anglais
espagnol
espagnol
spit it out! fam
¡desembucha! fam
sing jarg
desembuchar jarg

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. desembuchar VERBE intr fam (confesar)

desembuchar
to come clean
¡desembucha de una vez!
out with it!

II. desembuchar VERBE trans

desembuchar algo
to come clean about sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to spit it out fam
desembuchar
spill it! fig fam
¡desembucha! fam
out with it!
¡desembucha!
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. desembuchar [des·em·bu·ˈʧar] VERBE intr fam (confesar)

desembuchar
to come clean
¡desembucha de una vez!
out with it!

II. desembuchar [des·em·bu·ˈʧar] VERBE trans

desembuchar algo
to come clean about sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
spit it out! fam
¡desembucha!
out with it!
¡desembucha!
presente
yodesembucho
túdesembuchas
él/ella/usteddesembucha
nosotros/nosotrasdesembuchamos
vosotros/vosotrasdesembucháis
ellos/ellas/ustedesdesembuchan
imperfecto
yodesembuchaba
túdesembuchabas
él/ella/usteddesembuchaba
nosotros/nosotrasdesembuchábamos
vosotros/vosotrasdesembuchabais
ellos/ellas/ustedesdesembuchaban
indefinido
yodesembuché
túdesembuchaste
él/ella/usteddesembuchó
nosotros/nosotrasdesembuchamos
vosotros/vosotrasdesembuchasteis
ellos/ellas/ustedesdesembucharon
futuro
yodesembucharé
túdesembucharás
él/ella/usteddesembuchará
nosotros/nosotrasdesembucharemos
vosotros/vosotrasdesembucharéis
ellos/ellas/ustedesdesembucharán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

¡desembucha de una vez!
out with it!
desembuchar algo
to come clean about sth

Parcourir le dictionnaire