Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. vomitar VERBE intr

vomitar
to vomit
vomitar
to be sick GB
tengo ganas de vomitar
I think I'm going to vomit o be sick
tengo ganas de vomitar
I feel nauseous
tengo ganas de vomitar
I feel sick GB

II. vomitar VERBE trans

1. vomitar comida:

vomitar
to bring up
vomitar sangre
to cough up blood

2. vomitar:

vomitar fuego/lava
to spew
vomitar fuego/lava
to spew out
vomitar humo
to belch out

3. vomitar insultos/maldiciones:

vomitar
to hurl

III. vomitarse VERBE vpr

vomitarse Col Ven
to vomit
vomitarse Col Ven
to be sick GB
anglais
anglais
espagnol
espagnol
vomit up
vomitar
puke up
vomitar
vomit
vomitar
vomit
vomitar
sick up
vomitar
sick up
vomitar
toss up fam
vomitar
toss up fam
vomitar
upchuck
vomitar
chunder
vomitar
puke
vomitar
puke
vomitar
spew jarg
vomitar
spew lava
vomitar

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. vomitar VERBE intr

vomitar
to vomit
vomitar
to be sick GB
es para vomitar vulg
it's enough to make you sick
este salchichón me da ganas de vomitar
this sausage makes me feel sick

II. vomitar VERBE trans

1. vomitar fig:

vomitar (comida)
to bring up
vomitar (comida)
to spew out
vomitar (insultos)
to hurl
vomitar (sangre)
to cough up

2. vomitar fig (desembuchar):

vomitar
to spit out
anglais
anglais
espagnol
espagnol
heave up
vomitar
spew up
vomitar
to puke sth up
vomitar algo
puke up
vomitar
spew
vomitar fig
spew fam
vomitar
puke
vomitar
puke
vomitar
spew out
vomitar fig
spew out fam
vomitar
sick up
vomitar
disgorge fig
vomitar
vomit
vomitar
vomit
vomitar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. vomitar [bo·mi·ˈtar] VERBE intr

vomitar
to vomit
es para vomitar vulg
it's enough to make you sick
este salchichón me da ganas de vomitar
this sausage is making me sick

II. vomitar [bo·mi·ˈtar] VERBE trans

1. vomitar fig:

vomitar (comida)
to bring up
vomitar (comida)
to spew out
vomitar (insultos)
to hurl
vomitar (sangre)
to cough up

2. vomitar fig (desembuchar):

vomitar
to spit out
anglais
anglais
espagnol
espagnol
spew
vomitar
heave up
vomitar
barf
vomitar
disgorge fig
vomitar
vomit
vomitar
vomit
vomitar
barf bag
bolsa f para vomitar [o guacarear Mex]
sickbag
bolsa f para vomitar
to puke sth up
vomitar algo
puke up
vomitar
puke
vomitar
puke
vomitar
presente
yovomito
túvomitas
él/ella/ustedvomita
nosotros/nosotrasvomitamos
vosotros/vosotrasvomitáis
ellos/ellas/ustedesvomitan
imperfecto
yovomitaba
túvomitabas
él/ella/ustedvomitaba
nosotros/nosotrasvomitábamos
vosotros/vosotrasvomitabais
ellos/ellas/ustedesvomitaban
indefinido
yovomité
túvomitaste
él/ella/ustedvomitó
nosotros/nosotrasvomitamos
vosotros/vosotrasvomitasteis
ellos/ellas/ustedesvomitaron
futuro
yovomitaré
túvomitarás
él/ella/ustedvomitará
nosotros/nosotrasvomitaremos
vosotros/vosotrasvomitaréis
ellos/ellas/ustedesvomitarán
Voir d'autres tables de conjugaison