DESFOGAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

I. desfogar VERBE trans

1. desfogar ira/pasiones/frustraciones:

desfogar

to vent

desfogar algo con o en alg.

to vent sth on sb

2. desfogar Col cañería:

desfogar

to bleed

II. desfogarse VERBE vpr

desfogarse

to vent one's anger

desfogarse

to vent one's anger

dans le dictionnaire PONS

I. desfogar VERBE trans g → gu

1. desfogar (un sentimiento):

desfogar

to vent

desfogar su ira

to vent one's anger

desfogar su mal humor en [o con] alguien

to take it out on sb

2. desfogar (un fuego):

desfogar

to fan

II. desfogar VERBE intr (tormenta)

desfogar

to break

III. desfogar VERBE pron

desfogar desfogarse:

desfogarse

to let off steam

desfogarse en [o con] alguien (ira)

to take one's anger out on sb

desfogarse (frustración)

to take one's frustration out on sb

presente

yo	desfogo
tú	desfogas
él/ella/usted	desfoga
nosotros/nosotras	desfogamos
vosotros/vosotras	desfogáis
ellos/ellas/ustedes	desfogan

imperfecto

yo	desfogaba
tú	desfogabas
él/ella/usted	desfogaba
nosotros/nosotras	desfogábamos
vosotros/vosotras	desfogabais
ellos/ellas/ustedes	desfogaban

indefinido

yo	desfogué
tú	desfogaste
él/ella/usted	desfogó
nosotros/nosotras	desfogamos
vosotros/vosotras	desfogasteis
ellos/ellas/ustedes	desfogaron

futuro

yo	desfogaré
tú	desfogarás
él/ella/usted	desfogará
nosotros/nosotras	desfogaremos
vosotros/vosotras	desfogaréis
ellos/ellas/ustedes	desfogarán