desnaturalizado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desnaturalizado dans le dictionnaire espagnol»anglais

desnaturalizado (desnaturalizada) ADJ

1. desnaturalizado padre/hijo:

una madre desnaturalizada

an unnatural mother

padres desnaturalizados que maltratan a sus hijos

unloving/inhuman parents who ill-treat their children

2. desnaturalizado aceite/vino:

desnaturalizado (desnaturalizada)

denatured

desnaturalizar VERBE trans

desnaturalizar

to denature

Traductions de desnaturalizado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

meths drinker

bebedor m de alcohol desnaturalizado / bebedora f de alcohol desnaturalizado

methylated spirit

alcohol m desnaturalizado

denature

desnaturalizar

denaturalize

desnaturalizar

unnatural

desnaturalizado

desnaturalizado dans le dictionnaire PONS

Traductions de desnaturalizado dans le dictionnaire espagnol»anglais

desnaturalizado (-a) ADJ

1. desnaturalizado (alimentos):

desnaturalizado (-a)

adulterated

2. desnaturalizado (hijo):

desnaturalizado (-a)

ungrateful

madre desnaturalizada

uncaring mother

3. desnaturalizado quím:

desnaturalizado (-a)

denatured

I.desnaturalizar VERBE trans z → c

1. desnaturalizar (expatriar):

desnaturalizar

to denaturalize

2. desnaturalizar:

desnaturalizar (desvirtuar)

to denature

desnaturalizar (aspecto)

to spoil

desnaturalizar (carácter)

to ruin

desnaturalizar la competencia

to distort the marketplace

3. desnaturalizar quím:

desnaturalizar

to denature

II.desnaturalizar VERBE pron

desnaturalizar desnaturalizarse (expatriarse):

desnaturalizarse

to abandon one's country

Traductions de desnaturalizado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

methylated spirits

alcohol m desnaturalizado

desnaturalizado Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

desnaturalizar la competencia

to distort the marketplace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ejemplo, no tiene sentido, en estricto rigor, hablar de la vaca desnaturalizada, no obstante tiene mucho sentido hablar de la madre desnaturalizada.

www.duoc.cl

El humanitarismo intuitivo de las viejas religiones hálla se hoy desnaturalizado por las iglesias.

www.filosofia.org

De este modo, arremetió con singular hincapié contra la aristocracia desnaturalizada, haciendo que triunfara lo auténtico sobre lo falso.

jorgepalmieri.com

Se exceptúan de la referida presentación a quienes adquieran alcoholes desnaturalizados.

www.thepanamanews.com

Mal rayo parta a todos estos hijos desnaturalizados dela patria, que dicho sea de paso, no se los merece.

dinafernandez.com

Experimentamos impotencia ante una realidad desnaturalizada e incomprensible, sometida a las reglas del mercado.

www.aica-paraguay.com

Y en fin, a una que es madre desnaturalizada, y sin mano ninguna para las criaturas, le sonó la flauta!

www.39semanas.com

Primero tomamos el alimento con las proteínas desnaturalizadas y con la estructura molecular alterada, gracias a la acción del calor.

arcauniversalnicaragua.com

El jaleo ha sufrido la introducción de ritmos exóticos que lo han desnaturalizado.

www.mindspring.com

Puede haber atenuantes, por supuesto, pero está matando a su propio hijo, la muy desnaturalizada.

liberalismodemocratico.wordpress.com