encofrado dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de encofrado dans le dictionnaire espagnol»anglais

encofrado SUBST m

1. encofrado (en una mina):

encofrado

timbers plur

2. encofrado BÂTI:

encofrado

formwork

encofrado

shuttering GB

encofrar VERBE trans

encofrar

to put formwork around

encofrar

to put shuttering around GB

Traductions de encofrado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shuttering

encofrado m

farmwork

encofrado m

encofrado dans le dictionnaire PONS

Traductions de encofrado dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

shuttering ARCHIT

encofrado m

formwork ARCHIT

encofrado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Descripción del área de ensayo; ejemplo superficie seca, esmerilada, con textura del encofrado de madera.

civilgeeks.com

Asegurarse que los encofrados permanecen en su sitio hasta que se termine el período de curación, según el tipo de miembro.

jorgemartinezlarios.com

Cuando el depósito se construye de hormigón se forma un encofrado circular vertical y en él se vierte la masa.

civilgeeks.com

Verificar que las tapas de concreto para tanquillas o bocas de visita se realicen con los encofrados apropiados y tengan el refuerzo adecuado.

jorgemartinezlarios.com

Él sostiene que los muros están hechos con encofrados de caña.

entasisarquitectura.blogspot.com

Por encima de los 20 metros, la competitividad frente a las vigas prefabricadas sólo se justifica si las condiciones de ejecución permiten abaratar el encofrado.

victoryepes.blogs.upv.es

Este limite depende del costo relativo de los materiales (acero, cemento principalmente) al costo del encofrado.

www.ingenierocivilinfo.com

Caso de querer introducir una estructura de pilares, el propio sistema realiza un encofrado previo y luego rellena previo ensamble de la armadura.

civilgeeks.com

Aunque parece madera, es hormigón, el encofrado de madera ha hecho que se imprima en el propio material las vetas y marcas de la madera.

www.homepersonalshopper.com

Estaban generando los encofrados de las columnas del próximo nivel, que es la primera tarea que se hace.

www.lanueva.com