entreteje dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de entreteje dans le dictionnaire espagnol»anglais

entretejer VERBE trans

entretejer (en una tela)

to weave

entretejer (entrelazar)

to interweave

una composición entretejida de citas

an essay interwoven o interspersed with quotes

Traductions de entreteje dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

weave threads

entretejer

weave branches/straw

entretejer

the film weaves the two stories together

la película entreteje las dos historias

she weaves these anecdotes into her lectures

entreteje or intercala estas anécdotas en sus conferencias

interweave

entretejer

twine

entretejer

wreathe flowers/ribbons

entretejer

entreteje dans le dictionnaire PONS

Traductions de entreteje dans le dictionnaire espagnol»anglais

entretejer VERBE trans

1. entretejer (meter):

entretejer

to weave in

2. entretejer (entrelazar):

entretejer

to interweave

Traductions de entreteje dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

entwine (weave)

entretejer

interweave

entretejer

wreathe

entretejer

weave

entretejer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con frecuencia resultó posible entretejer múltiples normas estatales a los eventos del proyecto.

ecrp.uiuc.edu

Yo creo absolutamente en que la moda se entreteje con la cultura de un pueblo y son una sola.

negrowhite.net

En la misma idea de logos están entretejidos razón y lenguaje.

www.bu.edu

Entretejía datos precisos con una gran capacidad para el análisis histórico y político.

www.revistaanfibia.com

Pues el contenido de nuestra conciencia se encuentra en todo momento entretejido por los más diversos conceptos.

wn.rsarchive.org

Estaban construidos con materiales muy pobres, piedras sin labrar o un entretejido de ramas y cañas.

www.portalplanetasedna.com.ar

Son muy poderosos y extremadamente ricos, siempre a la sombra, ocultos para poder entretejer sus redes pegajosas y peligrosas para el mundo.

www.preparemonosparaelcambio.com

Edgar, entreteje en su libro diversas historias que acaban con un mismo final, así como la vida misma.

maracaibomia.com

En psicoanálisis decimos que el ser humano es un parletre, un ser hablante producto del entretejido de elementos reales, imaginarios y simbólicos.

www.psicocuestiones.com.ar

Amigo lector: no se te ocurra entretejer tu vida con tu literatura.

lalectoraprovisoria.wordpress.com