guarnecida dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de guarnecida dans le dictionnaire espagnol»anglais

guarnecer VERBE trans

1.1. guarnecer littér (adornar):

guarnecer algo de algo

to adorn sth with sth littér

una corona guarnecida de brillantes

a crown adorned o set with diamonds

un vestido guarnecido de encajes

a dress trimmed with lace

1.2. guarnecer CULIN:

guarnecer

to garnish

guarnecido con verduras del tiempo

garnished with seasonal vegetables

2. guarnecer plaza:

guarnecer

to garrison

Traductions de guarnecida dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garrison

guarnecer

man fortress

guarnecer

guarnecida dans le dictionnaire PONS

Traductions de guarnecida dans le dictionnaire espagnol»anglais

guarnecer irr como crecer VERBE trans

1. guarnecer (adornar):

guarnecer algo con [o de] algo

to adorn sth with sth

guarnecer algo con [o de] algo CULIN

to garnish sth with sth

guarnecer algo con [o de] algo (vestido)

to trim sth with sth

2. guarnecer MILIT (ciudad):

guarnecer

to garrison

3. guarnecer (equipar):

guarnecer con [o de] algo

to equip with sth

guarnecer con [o de] algo (proveer)

to provide with sth

Traductions de guarnecida dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garrison place

guarnecer

guarnecida Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

guarnecer algo con [o de] algo

to adorn sth with sth

guarnecer algo con [o de] algo CULIN

to garnish sth with sth

guarnecer algo con [o de] algo (vestido)

to trim sth with sth

guarnecer con [o de] algo

to equip with sth

guarnecer con [o de] algo (proveer)

to provide with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Recio y robusto pedazo de carne guarnecido con espinacas al bechamel y una ensalada que pedí en lugar de papa al horno.

lapapila.blogspot.com

Vigorosamente guarnecidas y vigiladas por el ojo militar pueden estar nuestras costas.

paisportatil.com

Tiene en sus manos un viejo libro, bien guarnecido con cuero levemente repujado, que lee con interés.

audio.urcm.net

Su puerta de acceso, gótica, está guarnecida por un airosomatacán que mira al este.

jjferia.wordpress.com

Se guarnecen éstas en las cuevas de los basiliscos, que encuentran fácilmente por la infección del terreno.

www.jungba.com.ar

La ventana estará guarnecida de rejas de hierro, y de una red de alambre, cuyas mallas tengan tres centímetros de abertura o menos.

www.nuestroabogado.cl

Nos debatimos luego para salir de la muchedumbre y conseguimos encontrar un lugar, sobre la grada de un banquillo, que guarnecía alrededor del departamento.

domingoelias.blogspot.com

Su ligera túnica, guarnecida de iris de burbujas, deja sólo al flotar pavesa triste.

santosnegron.tripod.com

Así pues, volvieron los cangrejos a guarnecer el plato, y, por tradición se ha venido siguiendo tal costumbre.

historiasdelagastronomia.blogspot.com

La entrada, desde el bosque presenta una fachada con arco de herradura, guarnecido de festón, con piezas vidriadas en blanco, negro y verde.

www.alhambradegranada.org