HOSTIGAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

hostigar VERBE trans

1.1. hostigar (acosar):

hostigar

to bother

hostigar

to pester

lo hostigaba para que se enfrentara con el jefe

she kept pestering him to confront the boss

1.2. hostigar MILIT:

hostigar

to harass

1.3. hostigar caballo:

hostigar

to whip

2. hostigar And fam comida/bebida (empalagar, hartar):

tanto pollo terminó por hostigarme

I eventually got sick of o fed up of eating so much chicken fam

esto me hostiga

this is too sickly o sickly-sweet for me

anglais

espagnol

harass

hostigar

harry

hostigar

taunt (provoke)

hostigar

crowd fam

hostigar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

hostigar VERBE trans g → gu

1. hostigar (fustigar):

hostigar

to whip

2. hostigar:

hostigar (molestar)

to bother

hostigar (con observaciones)

to harass

3. hostigar (incitar):

hostigar

to incite

4. hostigar MILIT:

hostigar

to make small attacks

anglais

espagnol

harass

hostigar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

hostigar <g → gu> [os·ti·ˈɣar] VERBE trans

1. hostigar (fustigar):

hostigar

to whip

2. hostigar:

hostigar (molestar)

to bother

hostigar (con observaciones)

to harass

3. hostigar (incitar):

hostigar

to incite

4. hostigar MILIT:

hostigar

to make small attacks

anglais

espagnol

harass

hostigar

presente

yo	hostigo
tú	hostigas
él/ella/usted	hostiga
nosotros/nosotras	hostigamos
vosotros/vosotras	hostigáis
ellos/ellas/ustedes	hostigan

imperfecto

yo	hostigaba
tú	hostigabas
él/ella/usted	hostigaba
nosotros/nosotras	hostigábamos
vosotros/vosotras	hostigabais
ellos/ellas/ustedes	hostigaban

indefinido

yo	hostigué
tú	hostigaste
él/ella/usted	hostigó
nosotros/nosotras	hostigamos
vosotros/vosotras	hostigasteis
ellos/ellas/ustedes	hostigaron

futuro

yo	hostigaré
tú	hostigarás
él/ella/usted	hostigará
nosotros/nosotras	hostigaremos
vosotros/vosotras	hostigaréis
ellos/ellas/ustedes	hostigarán