incoación dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de incoación dans le dictionnaire espagnol»anglais

incoación SUBST f form

incoación

initiation form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La inclinación natural al bien de la virtud es una incoación de la virtud, pero no virtud perfecta.

www.dudasytextos.com

Si la calificación es positiva y siempre que no se haya apelado la resolución que dispone la incoación del proceso inmediato, el fiscal formulará acusación.

detorquemada.wordpress.com

Si en cinco días no se acredita que se posee el seguro, se empieza la incoación de un expediente sancionador que concluirá con el precinto y depósito del vehículo.

www.motorspain.com

El plazo máximo en que deberá notificarse la resolución del procedimiento sancionador será de un año, contado desde la fecha del acuerdo de incoación del procedimiento.

www.boe.es

Otro parecerse muestra exigente en que la simulación no vaya precedida de la existencia de un proceso y realizada durante su tramitación, sino que aquélla motive precisamente su incoación.

cita.es

La incoación, instrucción y la resolución del procedimiento de reintegro o de pérdida del derecho al cobro corresponde al órgano concedente de los incentivos.

www.juntadeandalucia.es

Otro, por cierta incoación imperfecta de la bienaventuranza futura en los varones santos, incluso en esta vida.

www.dudasytextos.com

La litispendencia, en general, es el conjunto de efectos que origina la incoación de una pretensión que resulte procedente.

jorgezelaya-juridico.blogspot.com

La orden de incoación de diligencias previas ha caído como un jarro de agua fría.

cita.es

Será declarada por la autoridad u órgano competente para ordenar la incoación del expediente.

www.boe.es