INMUTA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

I. inmutar VERBE trans

inmutar persona:

inmutar

to perturb form

nada consigue inmutarlo

nothing can upset o ruffle o unnerve him

II. inmutarse VERBE vpr

inmutarse persona:

inmutarse

to be perturbed form

inmutarse

to look worried

inmutarse

to become worried

cuando se lo dije ni se inmutó

she didn't bat an eyelid when I told her fam

no se inmuta por nada

he's not flustered by anything

escuchó la noticia sin inmutarse

he listened to the news without turning a hair o without showing any sign of what he was feeling

dans le dictionnaire PONS

I. inmutar VERBE trans

1. inmutar (afectar):

inmutar

to affect

2. inmutar (variar):

inmutar

to alter

II. inmutar VERBE pron

inmutar inmutarse:

inmutarse

to be affected

sin inmutarse

without turning a hair [or batting an eye]

inmutarse

impassively

dans le dictionnaire PONS

I. inmutar [in·mu·ˈtar, im·mu·ˈtar] VERBE trans

1. inmutar (afectar):

inmutar

to affect

2. inmutar (variar):

inmutar

to alter

II. inmutar [in·mu·ˈtar, im·mu·ˈtar] VERBE pron

inmutar inmutarse:

inmutar

to be affected

sin inmutarse

without batting an eyelash

sin inmutarse

impassively

presente

yo	inmuto
tú	inmutas
él/ella/usted	inmuta
nosotros/nosotras	inmutamos
vosotros/vosotras	inmutáis
ellos/ellas/ustedes	inmutan

imperfecto

yo	inmutaba
tú	inmutabas
él/ella/usted	inmutaba
nosotros/nosotras	inmutábamos
vosotros/vosotras	inmutabais
ellos/ellas/ustedes	inmutaban

indefinido

yo	inmuté
tú	inmutaste
él/ella/usted	inmutó
nosotros/nosotras	inmutamos
vosotros/vosotras	inmutasteis
ellos/ellas/ustedes	inmutaron

futuro

yo	inmutaré
tú	inmutarás
él/ella/usted	inmutará
nosotros/nosotras	inmutaremos
vosotros/vosotras	inmutaréis
ellos/ellas/ustedes	inmutarán