localismo dans l' Oxford Spanish Dictionary

localismo dans le dictionnaire PONS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Población rala agrupada en comunidades aisladas donde florecieron fácilmente los localismos y sus enconadas rivalidades.
hispanoamericaunida.com
De todas formas, creo que habria que usar una palabra que no este sujeta a localismos, como es el caso de bills o linus.
spanish.martinvarsavsky.net
Habiendo llegado incluso a cesar toda comunicación con elementos de otros países, a la hora de entablar discusiones no estará absorbido por un incoloro localismo.
www.elortiba.org
Los localismos no nos llevan a ninguna parte.
www.jesusalvarado.com
Su cultura no prestaba demasiada atención al localismo.
www.cubapoesia.cult.cu
Usar el humor y los localismos con cuidado, ya que lo que se considera gracioso en determinada cultura puede no serlo en otros países.
www.articaonline.com
Su secreto es mucho, mucho localismo, con ediciones adaptadas a cada segmento.
www.nacionmediakit.com
Como se ha dicho antes, múltiples dificultades obstaculizaban la proyectada marcha hacia las provincias occidentales, principalmente el localismo divisionista.
www.revistacaliban.cu
Se pierden dobles sentidos, chistes, localismos, argot, y escuchar algunas voces estupendas.
www.vayatele.com
En tal sentido, muchas veces los localismos se tornan globalismos, y los globalismos - - que antes fueron localismos - se consumen localmente en otros espacios.
www.latinoamerica-online.info

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "localismo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires