minicadena dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de minicadena dans le dictionnaire espagnol»anglais

dominical¹ ADJ

dominical salida/visita

Sunday épith

dominical suplemento/programa

Sunday épith

dominical² SUBST m esp. Esp

dominical

Sunday newspaper

dominicano (dominicana) ADJ SUBST m (f) GÉOG

dominicano (dominicana)

Dominican

diario dominical SUBST m

diario dominical

Sunday newspaper

encadenado¹ (encadenada) ADJ

encadenado (encadenada)

linked

I.encadenar VERBE trans

1.1. encadenar prisionero:

encadenar

to chain

encadenar

to chain up

encadenó la bicicleta a la reja

she chained the bicycle to the railings

1.2. encadenar obligación/trabajo:

encadenar

to tie

encadenar

to tie down

1.3. encadenar ideas/pensamientos:

encadenar

to link

2. encadenar CINÉ:

encadenar escenas/secuencias

to fade … together

II.encadenarse VERBE vpr

encadenarse refl:

encadenarse a algo

to chain oneself to sth

se encadenaron a las rejas en señal de protesta

they chained themselves to the railings in protest

encadenado² SUBST m

encadenado

fade

República Dominicana SUBST f

República Dominicana

Dominican Republic

minicadena dans le dictionnaire PONS

Traductions de minicadena dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.dominical ADJ

dominical

Sunday

descanso dominical

Sunday off

oración dominical

Lord's Prayer

II.dominical SUBST m PRESSE

dominical

Sunday supplement

encadenar VERBE trans

1. encadenar (poner cadenas):

encadenar

to chain (up)

2. encadenar fig:

encadenar (unir)

to connect

encadenar (unir)

to link up

encadenar (atar)

to tie down

dominicano (-a) ADJ SUBST m (f) GÉO, RÉLIG

dominicano (-a)

Dominican

República Dominicana SUBST f

República Dominicana

Dominican Republic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La calidad del sonido se aprecia especialmente en la voz de las canciones, mucho más inteligible que con una minicadena convencional, el sonido de la televisión o un portátil.

www.xatakahome.com

Aunque llevo mucho tiempo en el foro siempre me suelo mover por las televisiones, pero esta vez tengo un lio con la compra de una minicadena.

www.forodvd.com

Esa persona debe elegir el disco compacto que necesite e introducirlo en la minicadena.

www.uhu.es

Pero esa minicadena de la foto es la que ganó.

radiochips.blogspot.com

Si el problema está en que no se oye nada, o que se oye mal, puede ser que la minicadena esté estropeada y deba intervenir un técnico.

www.uhu.es

La utilización de una minicadena para disfrutar de la música puede servir de ejemplo, al mismo tiempo que explica qué es un sistema cerrado y sus componentes.

www.uhu.es

Y en tercer lugar por su ambición, ya que en muchas ocasiones aspiran a montar una minicadena regentando varios negocios de la misma enseña.

www.contunegocio.es

En el caso de la persona que desea oír música en la minicadena, debe ver, oír, los resultados.

www.uhu.es

Me lo pongo en la minicadena mientras estoy currando cual si fuera un programa de radio y me hace el trabajo bastante mas ameno.

weblog.topopardo.com

No puedes perderte esta oportunidad especial para conseguir esta minicadena.

cosasymuestrasgratis.com