primerizo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de primerizo dans le dictionnaire espagnol»anglais

primerizo¹ (primeriza) ADJ

1. primerizo fam (poco experto):

primerizo (primeriza)

green fam

primerizo (primeriza)

inexperienced

es primerizo en la venta de seguros

he's a bit green o inexperienced when it comes to selling insurance

un texto para lectores primerizos

a text for the lay person o for the uninitiated

2. primerizo MÉD:

madre primeriza

first-time mother

madre primeriza

primigravida spéc

madre primeriza

primipara spéc

primerizo² (primeriza) SUBST m (f)

primerizo (primeriza)

novice

primerizo (primeriza)

beginner

Traductions de primerizo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

first-timer

primerizo m / primeriza f

first-time

primerizo

raw recruit

primerizo

primerizo dans le dictionnaire PONS

Traductions de primerizo dans le dictionnaire espagnol»anglais

primerizo (-a) SUBST m (f) (novato)

primerizo (-a)

novice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aunque yo creo que siempre somos primerizas con los hijos.

www.centimetronews.com

Soy madre primeriza de gemelas de 14 meses que el primer mes estuvieron ingresadas por prematuridad.

www.dra-amalia-arce.com

Como explica el subtítulo, está enfocado a los futuros padres primerizos.

planeandoserpadres.com

Cuando se es primerizo puede que le sea difícil conciliar el sueño.

beisbol007.blogia.com

Pero para los primerizos quedará como un día muy digno de ser vivido y recordado.

escrivida.blogspot.com

Seguro que no hay nada más relajante para unos padres primerizos que compaginar los nervios y las dudas con el traslado de toda la casa.

planeandoserpadres.com

Estos miedos son comunes en las madres primerizas las cuales no cuentan con experiencia alguna durante esta nueva etapa de sus vidas.

www.ocassa.com

Como no nos cansamos de repetir, somos unos futuros padres primerizos completamente inexpertos en todo lo que se refiere a bebés.

planeandoserpadres.com

Soy primeriza, mi bb tiene 18 días y no toleré que me digan cómo cuidar la.

espanol.babycenter.com

Por ejemplo, al leer a un padre primerizo es fácil percibir el momento especial que le toca vivir.

internalcomms.com.ar