Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

I. putear VERBE trans

1. putear AmLat fam (insultar):

me puteó porque llegué tarde
he tore into me for arriving late Am fam
me puteó porque llegué tarde
he had a go at me for arriving late GB fam
la puteó de arriba a abajo
he called her every name under the sun fam

2. putear Esp arg vulg (maltratar, jorobar):

me han puteado mucho en esta vida
I've had to take a lot of crap o shit in my life jarg

II. putear VERBE intr

1.1. putear arg vulg prostituta:

putear
to work as a prostitute
putear
to work one's beat fam

1.2. putear arg vulg (ir de putas):

putear
to go whoring fam

2. putear AmLat arg vulg (decir palabrotas):

putear
to swear
putear
to cuss jarg
cuando se enteró se puso a putear
when he found out he started swearing
cuando se enteró se puso a putear
when he found out he started cussing fam
cuando se enteró se puso a putear
when he found out he started effing and blinding GB fam

dans le dictionnaire PONS

I. putear VERBE intr vulg (ir de putas)

putear
to go whoring

II. putear VERBE trans vulg (fastidiar)

putear
to annoy
me putea tanta gilipollez
all this stupidity really pisses me off
estoy puteado
I'm really pissed off
¡te han puteado bien!
they've really messed you about!
dans le dictionnaire PONS

I. putear [pu·te·ˈar] VERBE intr vulg (ir de putas)

putear
to go whoring

II. putear [pu·te·ˈar] VERBE trans vulg (fastidiar)

putear
to annoy
me putea tanta gilipollez
all this stupidity really pisses me off
estoy puteado
I'm really pissed off
¡te han puteado bien!
they've really messed you about!
presente
yoputeo
túputeas
él/ella/ustedputea
nosotros/nosotrasputeamos
vosotros/vosotrasputeáis
ellos/ellas/ustedesputean
imperfecto
yoputeaba
túputeabas
él/ella/ustedputeaba
nosotros/nosotrasputeábamos
vosotros/vosotrasputeabais
ellos/ellas/ustedesputeaban
indefinido
yoputeé
túputeaste
él/ella/ustedputeó
nosotros/nosotrasputeamos
vosotros/vosotrasputeasteis
ellos/ellas/ustedesputearon
futuro
yoputearé
túputearás
él/ella/ustedputeará
nosotros/nosotrasputearemos
vosotros/vosotrasputearéis
ellos/ellas/ustedesputearán
Voir d'autres tables de conjugaison
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Parcourir le dictionnaire

Consulter "putear" dans d'autres langues

es flagde flagespagnol
allemandes flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinoises flagsl flagespagnol
slovène