Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

rancho SUBST m

1. rancho (comida):

rancho
food (for a group of soldiers, workers, etc)
hacer rancho aparte no te quedes aquí haciendo rancho aparte
don't be so unsociable
en todas las fiestas hacen rancho aparte y no hablan con nadie más
at parties they form their own little clique and don't speak to anyone else

2.1. rancho AmLat:

rancho (choza)
hut
rancho (casucha)
hovel
rancho (chabola)
shack
rancho (chabola)
shanty

2.2. rancho Mex (hacienda):

rancho
ranch
venir/salir/llegar del rancho Mex fam seguro que acaban de salir del rancho
I bet they've just come up from the country
venir/salir/llegar del rancho Mex fam seguro que acaban de salir del rancho
I bet they've just stepped off the farm hum
acuérdense que yo vengo del rancho
don't forget I'm just a country bumpkin

3. rancho RíoPl (sombrero):

rancho
boater
anglais
anglais
espagnol
espagnol
shanty
rancho m AmLat
dude ranch
rancho de vacaciones
hovel
rancho m RíoPl
boater
rancho m de paja CSur
shack
rancho m AmLat
grub's up! GB
¡el rancho está servido! fam
cattle ranch
rancho m ganadero Mex
farm (large)
rancho m Mex
cattle ranch
rancho m ganadero Mex

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

rancho SUBST m

1. rancho MILIT péj:

rancho (comida)
food
rancho (comida)
mess
rancho (de mala calidad)
swill
hacer el rancho
to cook

2. rancho (granja):

rancho
ranch

Idiomes/Tournures:

hacer rancho aparte
to go one's own way
anglais
anglais
espagnol
espagnol
ranch
rancho m Mex
grub
rancho m
spread
rancho m AmLat
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

rancho [ˈrran·ʧo] SUBST m

1. rancho MILIT péj:

rancho (comida)
food
rancho (comida)
mess
rancho (de mala calidad)
swill

2. rancho (granja):

rancho
ranch

Idiomes/Tournures:

hacer rancho aparte
to go one's own way
anglais
anglais
espagnol
espagnol
ranch
rancho m Mex
pad
rancho m
spread
rancho m AmLat