recalentar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de recalentar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.recalentar VERBE trans

1. recalentar motor:

recalentar

to cause … to overheat

2. recalentar comida:

recalentar

to reheat

no le gusta la comida recalentada

he doesn't like food that's been reheated

puedes recalentarlo en el horno

you can heat o warm it up in the oven

II.recalentarse VERBE vpr

recalentarse

to overheat

recalentarse

to become overheated

Traductions de recalentar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reheat

recalentar

overheat engine/machine/economy

recalentar

recalentar dans le dictionnaire PONS

Traductions de recalentar dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.recalentar VERBE trans e → ie

1. recalentar (comida):

recalentar

to reheat

recalentar algo en el microondas

to reheat sth in the microwave

2. recalentar (aparato):

recalentar

to overheat

II.recalentar VERBE pron

recalentar recalentarse (motor):

recalentarse

to overheat

Traductions de recalentar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

warm up

recalentar

recalentar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

recalentar algo en el microondas

to reheat sth in the microwave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si sobra (cosa que dudo) simplemente recalentar en el horno hasta que se entibie.

www.elgatogoloso.com

En general es mejor recalentar la comida al fuego, dejándo la cocer durante varios minutos.

www.gominolasdepetroleo.com

Por lo que si preparamos menos cantidad puede recalentarse, quemar el café y arruinar su sabor.

elgourmeturbano.blogspot.com

Son muchas las condiciones que cumplir para que ocurra una toxico infeccion a causa de recalentar alimentos (no imposible).

www.gominolasdepetroleo.com

Funciona de las mil maravillas, y muy importante: no se recalienta.

www.rclatino.com

Despues que lo han recalentado varias veces es cuando buscan para leer el manual, que siempre estuvo en la caja.

www.rclatino.com

Lo malo de estos restaurantes es que la comida lleva un rato expuesta y cuando la comes parece que haya sido recalentada.

www.diariodeabordoblog.com

No coma huevo, comida recalentada, berro, canistel, malanga.

www.lasanteriasabetudestino.com

La parada en boxes llevó más tiempo de lo que debería y probablemente por eso algo se ha recalentado.

retof1.com

Alimentos congelados o refrigerados que no se guarden a la temperatura apropiada o que no se recalienten adecuadamente.

www.aliciacrocco.com.ar