Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

recompensa SUBST f

recompensa
reward
ofrecen una recompensa a quien lo encuentre
they are offering a reward to anyone who finds it
le dieron 200 dólares de o como recompensa
he was given 200 dollars as a reward
le dieron 200 dólares de o como recompensa
he was given a 200-dollar reward

recompensar VERBE trans

recompensar
to reward
lo recompensaron generosamente por haberlo entregado
he was generously rewarded for handing it in
anglais
anglais
espagnol
espagnol
recompense for efforts
recompensa f
recompense for sth
recompensa por algo
they received $1, 000 in recompense
recibieron 1.000 dólares como recompensa
recompense for efforts
recompensar
to recompense sb for sth
recompensar a alguien por algo
bounty
recompensa f
in requital for their services
en recompensa por sus servicios
repayment
recompensa f
to go unrewarded
no recibir recompensa
reward
recompensa f
seeing you happy is reward enough
no necesito más recompensa que verte contento
your reward will be in heaven
en el cielo tendrás tu recompensa
reward
recompensa f
to offer/get a reward
ofrecer/recibir una recompensa
reward
recompensar
reward
recompensar
the finder will be rewarded
se recompensará or se dará una recompensa a quien lo encuentre
they felt indignant at receiving such a small reward
se indignaron al recibir tan mezquina recompensa
the rewards far outweigh the difficulties
la recompensa compensa con creces las dificultades

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

recompensa SUBST f

recompensa
reward
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
¿es ésta la recompensa a todos mis esfuerzos?
is this what I get for all my efforts?
en recompensa
as a reward

recompensar VERBE trans

1. recompensar (a alguien, un servicio):

recompensar por [o de] algo
to reward for sth

2. recompensar (de un daño):

recompensar
to compensate
fue recompensado por sus gastos
his/her expenses were paid
anglais
anglais
espagnol
espagnol
reward
recompensa f
reward
recompensar
recompense
recompensa f
recompense
recompensar
bounty
recompensa f
payment reward
recompensa f
compensation
recompensa f
in compensation
como recompensa
in thanks for ...
en recompensa por...
award
recompensa f
prize
recompensa f
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

recompensa [rre·kom·ˈpen·sa] SUBST f

recompensa
reward
ofrecer una recompensa de 100 dólares por algo
to offer a reward of 100 dollars for sth
en recompensa
as a reward

recompensar [rre·kom·pen·ˈsar] VERBE trans

1. recompensar (a alguien, un servicio):

recompensar por [o de] algo
to reward for sth

2. recompensar (de un daño):

recompensar
to compensate
fue recompensado por sus gastos
his/her expenses were paid
anglais
anglais
espagnol
espagnol
reward
recompensa f
reward
recompensar
recompense
recompensa f
recompense
recompensar
payment (reward)
recompensa f
bounty
recompensa f
compensation
recompensa f
in compensation
como recompensa
prize
recompensa f
in thanks for...
en recompensa por...
award
recompensa f
presente
yorecompenso
túrecompensas
él/ella/ustedrecompensa
nosotros/nosotrasrecompensamos
vosotros/vosotrasrecompensáis
ellos/ellas/ustedesrecompensan
imperfecto
yorecompensaba
túrecompensabas
él/ella/ustedrecompensaba
nosotros/nosotrasrecompensábamos
vosotros/vosotrasrecompensabais
ellos/ellas/ustedesrecompensaban
indefinido
yorecompensé
túrecompensaste
él/ella/ustedrecompensó
nosotros/nosotrasrecompensamos
vosotros/vosotrasrecompensasteis
ellos/ellas/ustedesrecompensaron
futuro
yorecompensaré
túrecompensarás
él/ella/ustedrecompensará
nosotros/nosotrasrecompensaremos
vosotros/vosotrasrecompensaréis
ellos/ellas/ustedesrecompensarán
Voir d'autres tables de conjugaison