Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

roque ADJ Esp fam

quedarse roque fam
to nod o drop o doze off fam
cuando lo miré estaba roque
when I looked at him he was fast asleep
cuando lo miré estaba roque
when I looked at him he was out for the count fam
beato Roque González
the blessed Roque González
el vehículo fue hallado en la localidad de San Roque
the vehicle was found o located in the town of San Roque
anglais
anglais
espagnol
espagnol
the Blessed Roque González
el beato Roque González

dans le dictionnaire PONS

roque SUBST m

1. roque (ajedrez):

roque
rook
roque
castle

2. roque (dormido):

quedarse roque
to fall fast asleep
lo mismo me da rey que roque
it's all the same to me
no temer rey ni roque
to fear nothing and nobody

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lo mismo me da rey que roque
it's all the same to me
no temer rey ni roque
to fear nothing and nobody
quedarse roque
to fall fast asleep

Parcourir le dictionnaire

Consulter "roque" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagde flagespagnol
allemandes flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinois