LOCATED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. locate [Am ˈloʊˌkeɪt, loʊˈkeɪt, GB lə(ʊ)ˈkeɪt] VERBE trans

1. locate (find):

locate fault/leak

localizar

locate fault/leak

ubicar esp AmLat

2. locate (position):

locate building/business

situar

locate building/business

ubicar esp AmLat

the switch is located under the seat

el interruptor está or se encuentra debajo del asiento

II. locate [Am ˈloʊˌkeɪt, loʊˈkeɪt, GB lə(ʊ)ˈkeɪt] VERBE intr (settle)

locate Am

establecerse

co-locate [koʊˈloʊkeɪt] VERBE intr

to be co-located (with)

estar coubicado (con)

it's centrally located

está en una zona céntrica or en un lugar céntrico

the house is inconveniently located, far from the main road

la casa está muy mal situada, lejos de la carretera principal

espagnol

anglais

sito (sita)

located form

el edificio está en una situación inmejorable

the building is superbly o excellently located

ubicado (ubicada)

located

la embajada está ubicada en el norte de la ciudad

the embassy is (situated o located) in the north of the city

emplazar

to locate

emplazada en las afueras de la ciudad

located o sited on the outskirts of the city

visite el museo Rivera, locación: Calle Altavista

visit the Rivera Museum on o located on Altavista Street

localizar persona

to locate

localizar lugar

to locate

localizar tumor

to locate

llevo varios días intentando localizarla

I've been trying to locate her o get hold of her o track her down for several days

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

locate [ləʊˈkeɪt, Am ˈloʊ-] VERBE trans

1. locate (find):

locate

localizar

2. locate (situate):

locate

situar

to be located near sth

estar situado cerca de algo

espagnol

anglais

estar ubicado (-a)

to be located

situar (emplazar)

to locate

emplazar

to locate

caer

to be (located)

estar ubicado AmLat

to be located

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

locate [ˈloʊ·keɪt] VERBE trans

1. locate (find):

locate

localizar

2. locate (situate):

locate

situar

to be located near sth

estar situado cerca de algo

espagnol

anglais

situar (emplazar)

to locate

emplazar

to locate

caer

to be (located)

estar ubicado AmLat

to be located

Present

I	locate
you	locate
he/she/it	locates
we	locate
you	locate
they	locate

Past

I	located
you	located
he/she/it	located
we	located
you	located
they	located

Present Perfect

I	have	located
you	have	located
he/she/it	has	located
we	have	located
you	have	located
they	have	located

Past Perfect

I	had	located
you	had	located
he/she/it	had	located
we	had	located
you	had	located
they	had	located