Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

sabor SUBST m

1. sabor (de comida, bebida, etc):

sabor
taste
sabor
flavor Am
sabor
flavour GB
dentífrico con sabor a menta
mint-flavored toothpaste
tiene un sabor parecido al de las frambuesas
it tastes rather like raspberries
el café me dejó un sabor amargo en la boca
the coffee left a bitter taste in my mouth
vienen en tres sabores diferentes
they come in three different flavors
dejar a alg. con mal sabor de boca
to leave a bad o nasty taste in one's mouth

2. sabor (carácter):

sabor
flavor Am
sabor
flavour GB
música con un sabor muy tradicional
music with a very traditional flavor o feel to it
una novela de sabor romántico
a novel with a romantic flavor
anglais
anglais
espagnol
espagnol
saltiness (of food)
sabor m salado
flavor enhancer
potenciador m del sabor
flavorsome
con mucho sabor
a buttery taste
un sabor a mantequilla
a buttery taste
un sabor a manteca RíoPl
jello
gelatina f (con sabor a frutas)
prawn cracker
cortezas fpl con sabor a gambas
the flavor of hops
el sabor del lúpulo
cream soda
gaseosa con sabor a vainilla
sourness (of milk)
sabor m agrio

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

sabor SUBST m

sabor
taste
tiene (un) sabor a naranja
it tastes of orange
de sabor romántico
with a romantic flavour GB [or flavor Am]
dejar un mal sabor de boca
to leave a nasty taste in the mouth
el sabor particular del azafrán
the special flavour [or flavor Am] of saffron
anglais
anglais
espagnol
espagnol
flavour ice cream, fizzy drink
sabor m
flavour
sabor m
a novel with a romantic flavour
una novela con sabor romántico
savour
sabor m
a burnt smell/taste
un olor/sabor a quemado
taste
sabor m
to leave a bad taste (in one's mouth)
dejar un mal sabor de boca
to taste bitter/sweet
tener un sabor amargo/dulce
to give spice to sth
dar sabor a algo
jelly
gelatina f (con sabor a frutas)
cordial
bebida con sabor a fruta a la que se le añade agua
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

sabor [sa·ˈβor] SUBST m

sabor
taste
tiene (un) sabor a naranja
it tastes of orange
de sabor romántico
with a romantic flavor
dejar un mal sabor de boca
to leave a nasty taste in one's mouth
el sabor particular del azafrán
the special flavor of saffron
anglais
anglais
espagnol
espagnol
flavor ice cream, fizzy drink
sabor m
flavor
sabor m
a novel with a romantic flavor
una novela con sabor romántico
savor
sabor m
a burnt smell/taste
un olor/sabor a quemado
a funky taste/smell
un sabor/olor raro
smell
sabor m
the smell of victory
el sabor del triunfo
taste
sabor m
to leave a bad taste (in one's mouth)
dejar un mal sabor de boca
to taste bitter/sweet
tener un sabor amargo/dulce
to give spice to sth
dar sabor a algo