vicario dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de vicario dans le dictionnaire espagnol»anglais

vicario (vicaria) SUBST m (f)

1. vicario (párroco):

vicario (vicaria)

vicar

2. vicario (representante):

el vicario de Dios o de Cristo

the Vicar of God o of Christ

vicario castrense SUBST m

vicario castrense

army chaplain

vicario general SUBST mf

vicario general

vicar-general

Traductions de vicario dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vicar

vicario m

the Vicar of Christ

el Vicario de Cristo

surrogate

vicario m (de un obispo)

surrogate bishop RÉLIG (in UK)

vicario m del obispo

vicario dans le dictionnaire PONS

Traductions de vicario dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.vicario (-a) SUBST m (f) RÉLIG, POL

vicario (-a)

vicar

II.vicario (-a) ADJ

vicario (-a)

vicarious

violencia f vicaria

vicarious violence

Traductions de vicario dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vicar

vicario(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El representante vicario sólo usa el nombre del fallecido.

mormon.org

Yo rezaré por tí para que no desfallezca tu fe, le dijo a su primer vicario, y en él a todos sus sucesores.

panoramacatolico.info

Y es por eso que existen los vicarios.

carmesi.wordpress.com

Lo mancha de sangre hasta las teleras.. responsabilidad vicaria.

lageneraciony.com

Hasta entonces esta expiación vicaria era desconocida en la tradición bíblica.

bibliadenavarra.blogspot.com

Rito de eliminación, no tiene que ver nada con vicario, es un llevar, movimiento, traslación, traslado.

waltergabrielo.blogspot.com

El nombre de vicarios se aplica también a los sacerdotes que, junto al párroco, trabajan en una parroquia.

pabloeze.wordpress.com

Esto que decimos vale, de manera particular, para la noción de sufrimiento vicario, que es insustituible para la tradición cristiana.

www.austral.edu.ar

El término vicario tiene que ver y es aplicable a un mediador.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Julián, y sus vicarios, de los sacerdotes, de los catequistas, de tantos buenos amigos como he encontrado siempre en la diócesis.

unirprofescatolicos.wordpress.com