Traductions de „acontecimientos“ dans le dictionnaire espagnol » français

acontecimiento [-θiˈmĭento] SUBST m

acontecimiento

événement m

acontecimiento

fait m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo un amplio espectro de acontecimientos autotrascendentes que se vuelven inefables...

www.bibliotecapleyades.net

Pero puede ocurrir que uno o varios acontecimientos fortuitos te las hayan ya revelado.

www.mysteryplanet.com.ar

Tenemos mayor cantidad de riesgos en el sector cooperativo donde frecuentemente se han dado este tipo de acontecimientos.

www.primeramano.net

Aquí anoto los acontecimientos, anécdotas, pensamientos, opiniones, idioteces y demás cosas que me parecen relevantes o que valen la pena tener en el recuerdo.

guevonadas.blogspot.com

Surge cuando buscamos en los acontecimientos externos, cuando buscamos muletas, apoyos externos, cuando no tenemos la solidez de la búsqueda interior.

namastesaludable.wordpress.com

Sigan porque hay mas invenciones, hay trascendenteadicto, hay intelectontos, hay una mujer espectaculear, un latrocínico, hay intelectontos, nariztotélicos y acontecimientos tempestivos.

mistercolombias.blogspot.com

Esta revuelta obrerafue uno de esos acontecimientos que se salen el redil establecido porlos poderes, una desviación del curso natural de la obediencia.

cuenca.asociacionzambra.org

Es normal, entonces, que ocurran terremotos, tsunamis, erupciones volcánicas, huracanes, inundaciones, etc., aunque claro, a nosotros, los seres humanos, esos acontecimientos nos traen muchos problemas.

elsofista.blogspot.com

Más que en las batallas y acontecimientos bélicos, el relato se centra en lo íntimo, en la trastienda humana y social del conflicto.

www.losdiez.net

Es a partir de este hecho, que marcará los acontecimientos posteriores, que comienza a adquirir identidad propia la insurgencia armada hutu.

www.solidaritat.ub.edu