Traductions de „alienado“ dans le dictionnaire espagnol » français

alienar [-ˈnar]

alienar

aliéner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso se trató de separar a los alienados del resto de los enfermos en los hospitales generales.

www.alcmeon.com.ar

La tarea organizada sólo en función de los resultados convierte al tiempo de trabajo en tiempo alienado.

pensarlavida.com.ar

Estar alienado significa no estar a gusto en ninguna situación o con ninguna persona, ni siquiera con uno mismo.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Indicó que sus declaraciones son de una personalidad alienada.

www.ncn.com.ar

Como meras especulaciones cualquiera puede hacer las que su imaginación libre, comprometida o tal vez alienada guste hacer.

panoramacatolico.info

Totalmente alienado a su función en el estado, conserva, a pesar de todo, su espíritud crítico.

www.eticaycine.org

Todo alienado, loco o delincuente será una fuerza negativa para la sociedad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Desde esta perspectiva, el tiempo de trabajo aparece como tiempo alienado.

www.pensarlavida.com.ar

Allí donde el partido está alienado del chavismo popular, mal puede pensarse que funciona como vanguardia.

lavozdesanjoaquin.blogspot.com

Yo vengo de ser pro-cultura yankee, alienado y desinteresado con los valores patrios e identitarios.

blog.chavez.org.ve