Traductions de „apelar“ dans le dictionnaire espagnol » français

apelar [-ˈlar] JUR

apelar

faire appel à tb fig

apelar

avoir recours à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ello, apelar a calidad es clave para iniciar un paso sólido.

blog.guiasenior.com

Apelamos al buen juicio de los lectores al momento de emitir una opinión.

chacomundo.blogspot.com

Descreo del conocimiento y la falta de informacion a la que apelan algunos presidentes para justificar su desinterés.

www.tuverde.com

La publicidad apela a cosas muy bajas, como el plagio.

cristianvazquez.blogspot.com

La manera más sencilla es apelar a un prejuicio instalado previamente.

dialogandodemiconmigo.blogspot.com

La creciente conciencia y la mercadotecnia las han convertido en un logo exitoso, que apela al consumo responsable y la conservación de la naturaleza.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Sin embargo, pueden lograrse otros efectos apelando a las posibilidades sonoras y rítmicas del castellano.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Descansa sobre circunstancias muy precisas, incluso apela a la idea de que cambiando esas circunstancias las personas se mueven de otro modo.

ezequielalemian.blogspot.com

Como sostuvimos al apelar, entendemos que ese conocimiento se extiende a la cadena de delitos que eran parte del plan de la dictadura.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

En muchos casos se apela a formas de la violencia para visibilizar un fenómeno o un grupo social que no está siendo visibilizado.

horaciocecchi.wordpress.com