Traductions de „apelar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

apelar [apeˈlar] VERBE intr

1. apelar JUR:

apelar

apelować

apelar

odwoływać się

2. apelar (recurrir):

apelar a alguien

zwracać się do kogoś

apelar a algo

uciekać się do czegoś

apelar a todos los medios

użyć wszystkich środków

Expressions couramment utilisées avec apelar

apelar a alguien

zwracać się do kogoś

apelar a algo

uciekać się do czegoś

apelar a todos los medios

użyć wszystkich środków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En muchos casos se apela a formas de la violencia para visibilizar un fenómeno o un grupo social que no está siendo visibilizado.

horaciocecchi.wordpress.com

Bueno, una vez mas apelo a su consciencia a su experiencia... ya q muchas veces es la mejor manera de encontrar las respuestas.

www.malaspalabras.com

Como sostuvimos al apelar, entendemos que ese conocimiento se extiende a la cadena de delitos que eran parte del plan de la dictadura.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Apelaba a la racionalidad cuando en realidad debía focalizarme en la emotividad, explicó.

www.austral.edu.ar

No podría haber sido oportunismo aceptar una invitación (aunque mi texto apelara, a través de una situación ficcionada, al espíritu oportunista de la política).

tandilidadalpalo.com.ar

El aceptó su retiro, pero la defensa del empresario apeló su decisión.

revistanorte.com.ar

La manera más sencilla es apelar a un prejuicio instalado previamente.

dialogandodemiconmigo.blogspot.com

Pero en situaciones apelo a la mal compuesta frase no es de compartir.

www.revistacotorra.com.ar

Descreo del conocimiento y la falta de informacion a la que apelan algunos presidentes para justificar su desinterés.

www.tuverde.com

Asimismo, el perito contador apela los honorarios regulados a su favor por reputar los insuficientes.

aldiaargentina.microjuris.com