Traductions de „apropiados“ dans le dictionnaire espagnol » français

apropiado [-ˈpĭaðo] ADJ

apropiado

approprié, -e

apropiar [-ˈpĭar]

apropiar

approprier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Algunos entrenadores usan teorías de entrenamiento y competición apropiados para adultos, pero inadecuados para los niños.

www.eljardinonline.com.ar

Por tanto, los telescopios refractores son apropiados para observación planetaria, y no para cielo profundo.

www.astronomia-iniciacion.com

Cada día existen tiendas especializadas que venden todo tipo de herramientas, desde reglas, sacapuntas y cuadernos hasta tijeras, apropiados para los niños zurdos.

colegiopequenitos.blogspot.com

Inicialmente, los educadores desearán desarrollar listas relámpago, y posteriormente su propio directorio, que analice los medios de comunicación disponibles y apropiados para la programación educativa.

aceproject.org

Es tarea del administrador predial seleccionar los datos apropiados para los objetivos específicos de una lechería, convirtiendo los números en información relevante.

nature.berkeley.edu

Los compactadores de carga trasera son más apropiados en las áreas de mayor producción de residuos sólidos, y mejores vías de comunicación.

apronadpanama.wordpress.com

Con nuestra selección de perfiles apropiados para estas finalidades, combinados con un entrepaño de su elección, aunará diseño con la máxima funcionalidad.

www.rehau.com

Requiere definir los serotipos que producen enfermedad en el lugar (más allá de los datos serológicos) y disponer de preparados inmunizantes apropiados.

www.higiene.edu.uy

La habilidad de diferenciar entre procesos fotográficos es esencial para poder seleccionar las condiciones ambientales y las cajas, sobres, fundas o envoltorios apropiados.

www.loc.gov

Se manifiesta con inflamación local, dolor y secreción que no ceden con el paso del tiempo ni con los los tratamientos apropiados.

www.ginecoweb.com