Traductions de „aquellos“ dans le dictionnaire espagnol » français

aquel [aˈkɛl] ADJ, aquella [aˈkeʎa], aquello [aˈkeʎo]

aquel

ce (o cet), cette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las hembras, ponían huevos sí, pero de aquellos no salían jamás renacuajos.

maikelnai.elcomercio.es

No es otra cosa que la que pasó con la avicultura en aquellos primeros momentos.

www.sian.info.ve

Incluso con la desaparición física o defenestración de aquellos que ayudaron a escalar la cima del poder en un momento dado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Etimológicamente, la palabra sinceridad viene del latín sine cera, traducido literalmente como sincera por alusión a la miel desprovista de aquellos residuos que pueden impurificar la.

www.aap.org.ar

Lagrimones de la risa en aquellos vestuarios, oiga.

www.trebol-a.com

Cirulli piensa en palimpsestos: aquellos papiros reciclados, cuya superficie era raspada para volver la a utilizar - - en tiempos donde el papel era un extraño lujo -.

diegocirulli.com

Todos aquellos que están hambrientos de interioridad pueden de esta manera recibir una mano anónima que descubren independientemente del lugar donde se encuentren.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Los inculpables serán aquellos sujetos que no son motivables por la norma (p. ej. por anomalías psíquicas).

derechopenalcolombia.blogspot.com

Aquellos meses fueron un idilio de ñoñez, nos veíamos todos los días, nos queríamos pero no éramos novios.

discodiabla.blogspot.com

Los guantes de mejor protección son los de nitrilo ya que no se dañan con químicos corrosivos (aquellos que producen quemaduras).

cipotato.org