Traductions de „atalaya“ dans le dictionnaire espagnol » français

atalaya [ataˈlaja] SUBST f

atalaya

tour m de guet

atalaya

mirador m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En época medieval, el castillo se completaba con una apretada red de atalayas, que servían para mantenerle comunicado con los inmediatos pueblos comarcanos.

orceayerhoyysiempre.blogspot.com

Quedó atrás la época en que las marcas hablaban desde la atalaya de los bloques publicitarios y los consumidores simplemente nos limitábamos a escuchar pasivamente.

www.javierregueira.com

Los álamos se yerguen tranquilos para contemplar desde su atalaya el comienzo de una noche que será pulcra y fresca.

zambullida.wordpress.com

Has pasado por mi atalaya cuando yo no estaba, pero he leído el mensaje que has dejado escrito en una de mis ventanas.

www.unjubilado.info

Tuve la sensación de que estabas de alguna manera observándolo todo desde tu atalaya en alguna otra dimensión.

blogs.opinionmalaga.com

El panorama desde mi atalaya, que no es la única es negro.

olahjl2.blogspot.com

Es más fácil influir desde ahí que desde otras atalayas, y además se está mas calentito.

santiagonzalez.wordpress.com

Tras una larga vida dedicada a la enseñanza y desde esta atalaya de la jubilación, ejerzo de observador de los avatares de la sociedad.

blogs.laverdad.es

La solución no se la podemos dar subidos en nuestra atalaya dominante y prepotente.

enriquerichard.es

Era también señal de una cierta decadencia de espíritu sólo restringida a quienes podían permitirse lo desde sus altas atalayas.

www.observacionesfilosoficas.net