Traductions de „atajo“ dans le dictionnaire espagnol » français

atajo [aˈtaxo] SUBST m

atajo

raccourci m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puesto que el maniqueísmo es siempre un atajo para reducir un problema complejo a uno bien simple: la maldad o la hipocresia ajena.

carmesi.wordpress.com

Como conocía su entorno, se acordó de un atajo que ella tomaba cuando niña al jugar a las escondidas con sus compañeros de juegos de su infancia.

rincon--paranormal.blogspot.com

Más allá de cualquier limitación o atajos de recaudación que usen, la conectividad que tienen es más que útil.

avcomics.wordpress.com

A partir de entonces cuando introduzca el acceso directo, la frase aparecerá debajo del atajo.

misclasesyasesorias.wordpress.com

Y la mala poesía es un atajo para no pensar.

criticacreacion.wordpress.com

Hay un flujo que dirige la situación actual a la solución, el pensador no debe empujar al río o buscar un atajo.

www.emprendedoresnews.com

No se trata, pues, ni de un atajo ni de ninguna simplificación o decisión arbitraria.

www.elindependienteonline.com

Dado que el tiempo es finito, aplicamos inconscientemente atajos mentales en búsqueda de la solución de un problema o en la toma de una decisión.

bitnavegante.blogspot.com

Primero, los tradicionales perdedores políticos que sin un partido de izquierda encontraron en el atajo de un outsider nacionalista el acceso al poder.

jorobadonotredame.blogspot.com

Tome conciencia de esto: por el atajo de la facilidad no se llega al éxito.

www.vidapositiva.com