Traductions de „atajo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

atajo [aˈtaxo] SUBST m

atajo

skrót m

I . atajar [ataˈxar] VERBE intr

atajar

skracać sobie drogę

por este camino atajamos mucho

tą drogą dojdziemy szybciej

II . atajar [ataˈxar] VERBE trans

1. atajar agua:

atajar

tamować

2. atajar el paso:

atajar

zagradzać

no hay atajo sin trabajo

Entrée d'utilisateur

no hay atajo sin trabajo prov

bez pracy nie ma kołaczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cabe destacar que podremos utilizar otros reproductores, siempre y cuando tengan la posibilidad de poder crear atajos de teclado globales.

www.informatica-hoy.com.ar

Depende el contrato: con locura es un precio; y si no, vengo, atajo, y la paso bien.

www.elgrafico.com.ar

Hay bastante por deshacer, hacer, rehacer y disfrutar, de una buena vez al grano, el atajo y sin las vueltas, revueltas y los merodeos.

metiendoruido.com

Hay un flujo que dirige la situación actual a la solución, el pensador no debe empujar al río o buscar un atajo.

www.emprendedoresnews.com

Ni camino sin atajo, ni campana sin badajo.

pacomova.eresmas.net

No ha sido fácil; pero, como dice el refrán, no hay atajo sin trabajo.

lageneraciony.com

Y caminar por el mar es un atajo para evitar el caminito por la montaña.

viajoscopio.com

Si el cerebro necesitara procesar toda la información que recibimos se tardaría demasiado así que normalmente utiliza atajos y suposiciones para acelerar el proceso.

cultivandocultivos.wordpress.com

Así que toman un atajo por las laderas empinadas con la esperanza de encontrar agua.

www.tudiscovery.com

Este no es el paso que desea atajo.

superador.fullblog.com.ar