Traductions de „bombear“ dans le dictionnaire espagnol » français

bombear [bɔmbeˈar]

bombear

pomper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es el volumen de sangre bombeado en una unidad de tiempo.

www.fac.org.ar

El ventrículo izquierdo es el músculo / cámara más fuerte en el corazón y es responsable de bombear la sangre de regreso al cuerpo.

www.med.nyu.edu

El aumento de peso obliga al corazón a bombear con mas fuerza, puesto que la sangre debe llegar a mas cantidad de tejido.

www.informenatural.com

Hay que decirlo, porque si nos pegaban semejante bombeada a nosotros estaríamos estallando en cólera.

aquichacarita.com.ar

Esto es que cuanto más baja la viscosidad, menos energía se desperdicia bombeando el lubricante.

www.sabetodo.com

Las fichas en su estado bombeado de alta energía permanecen verticales, similares a los átomos excitados por bombeo en el medio.

elfactorciencia.wordpress.com

La sangre más el corazón puede bombear con un solo latido, el más eficiente el sistema cardiovascular.

hermandadebomberos.ning.com

Cuando los niveles del agua bajan más que el nivel de bombeo, entonces los pozos empiezan a bombear aire - y éstos se secan.

water.usgs.gov

Ya digo, esto solo pasa cuando bombeas, pero no se ve ninguna fuga por ningun lado.

foro.latabernadelpuerto.com

Es por ello que cuando bombeas, como metes aire, lo mismo que entra sale y huele.

foro.latabernadelpuerto.com