Traductions de „causal“ dans le dictionnaire espagnol » français

causa [ˈkaŭsa] SUBST f

causa

cause f

causa JUR

cause f

causa JUR

affaire f

a causa de

à cause de

por mi causa

à cause de moi, par ma faute

hacer causa común con

faire cause commune avec

caudal [kaŭˈðal] SUBST m (de río)

caudal

débit m

caudal fig

biens m/pl

caudal fig

fortune f

causar VERBE

Entrée d'utilisateur

causar

entraîner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Caja secuencial de 6 velocidades y velocidad máxima de 194km/h que alcancé una madrugada estando sólo para evitar una causal de divorcio.

autoblog.com.ar

Porque el nexo causal de la relación es sabido por el psicópata, y juega con toda la ventaja.

www.psicopatia.com.ar

Separación personal por presentación conjunta, separación personal por separación de hecho, divorcio vincular por presentación conjunta y divorcio vincular por diferentes causales.

www.estudioresek.com.ar

Se ha demostrado que la noradrenalina es un agente causal de la agresión.

americalatinaunida.wordpress.com

Es muy clara y justa nuestra legislación: existen causales de indignidad y de desheredación.

soydondenopienso.wordpress.com

La marca no constituye de por sí causal de exclusividad, salvo que técnicamente se demuestre la inexistencia de sustitutos convenientes.

www.infoleg.gov.ar

El palabrerío sobre paradojas, y múltiples relaciones causales, trata de ocultar este hecho esencial.

rolandoastarita.wordpress.com

La lógica causal animista introduce un nuevo refinamiento en el tipo de retranscripción.

www.aap.org.ar

En cuántica hay eventos que no son causales.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Cuando tratamos de establecer un conocimiento causal nos hallamos impedidos por una niebla de hipótesis sin ninguna perspectiva de comprobar las con los hechos psíquicos.

www.elseminario.com.ar