Traductions de „certidumbre“ dans le dictionnaire espagnol » français

certeza [-ˈteθa] SUBST f , certidumbre [-tiˈðumbre] SUBST f

certeza

certitude f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al dar por supuesto, estamos activando la certidumbre, la seguridad total de que lo que pensamos y creemos es la verdad.

ritatonellicoach.com.ar

Las creencias son la sensación de certidumbre que podemos tener sobre algo.

www.inspirulina.com

La selva en ambas márgenes del río era con toda certidumbre muy espesa, pero la maleza podía por lo visto ser penetrada.

www.elortiba.org

Tengo la certidumbre de que existen ciertas constantes, ciertos valores que se aplican a todos los cuentos, fantásticos o realistas, dramáticos o humorísticos.

tallermacedoniofernandez2010.blogspot.com

Peirce repite, a su manera, la crítica hegeliana a la certidumbre sensible.

www.sociologando.org.ve

Lo cierto es que hay una serie de extraños sucesos que parecen indicar que dicha posibilidad puede tener un grado de certidumbre importante.

mundodesconocido.com

De esta forma, existía la certidumbre de que la prosperidad iba unida al transcurrir tiempo.

epmesa.blogspot.com

Son vanas y están plagadas de errores las ciencias que no han nacido del experimento, madre de toda certidumbre.

planetaantropologico.com

La sensación de certidumbre (aunque sea de lo mal que van las cosas) ayuda a alejar el estrés.

beisbol007.blogia.com

Quizás, pero no ha habido jamás y no habrá jamás certidumbre en cuanto a la conclusión victoriosa de una revolución en marcha.

www.anticapitalistas.org