Traductions de „cese“ dans le dictionnaire espagnol » français

cese [ˈθese] SUBST m

cese

cessation f

cese

renvoi m

cese

révocation f (d'un fonctionnaire)

cese del negocio

cessation f de commerce

cesar [-ˈsar]

cesar

cesser

sin cesar

sans cesse

Expressions couramment utilisées avec cese

cese del negocio

cessation f de commerce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya se preveíal cese de hostilidades: íbamos a pasar a engrosar la fila de prisioneros.

www.bolinfodecarlos.com.ar

El programa de marras me parece un horror y el cese de la directora me sabe a poco.

santiagonzalez.wordpress.com

Al permanecer en silencio cuando ven el mal, sin exigir que cese esa práctica, son tan culpables como quienes cometen tales atrocidades.

miguel-policia.blogspot.com

Las empresas del sector convocaron al cese de actividades para el miércoles y jueves de la próxima semana.

www.elsindical.com.ar

Hoy piden y exigen el cese de las divisiones sociales.

planetaenpeligro.blogspot.com

Recordó que el cese académico inició el 29 de mayo, por lo que hace más de tres meses los alumnos no reciben clases con normalidad.

www.mundo-oriental.com.ve

La misma, en fin, para la que los representantes sindicales piden que se le cese por falta de respuestas.

belendevil.org

Para que cese el cósmico dolor de la galaxia.

artespoeticas.librodenotas.com

La indemnización por cese de empleo y remuneración de desempleo están sujetas a impuestos.

www.libertytaxespanol.com

El día en que cese esa convención, se acabó.

laverdadysololaverdad.wordpress.com