Traductions de „componente“ dans le dictionnaire espagnol » français

componente [kɔmpoˈnente] SUBST m

componente

composant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los tractores tendrán, en promedio, un 55 % de componentes nacionales.

www.ele-ve.com.ar

Las siliconas que pueda contener un cosmético aparecen siempre en sus componentes.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Los alimentos vegetales contienen cantidades variables de estos componentes.

www.sertox.com.ar

Si un componente no es lo bastante pequeño, lo volvemos a diseñar.

www.puntomag.com

Al mismo tiempo, al tener componentes más suaves, si tenés el pelo teñido no te barre el color a diferencia de los shampoos comunes.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Un vaso es útil en tanto contenedor de un espacio vacío que puede ser llenado con distintos componentes y vaciado con facilidad.

www.fuerzatres.com

El término es muy ambiguo y corresponde a las que usan algunos componentes naturales, pero no garantiza que sean menos dañinas que otras.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Todos sus componentes han viajado por el mundo entero y eso sin duda les ha enriquecido profesional y personalmente.

www.zonarumbera.com.ar

Las familias naturales son un componente social decisivo para erradicar la pobreza.

www.datum.org.ar

En esta segunda imagen se pueden ver más de los componentes, ya montados.

www.equiscentrico.com.ar