Traductions de „condescender“ dans le dictionnaire espagnol » français

condescender [-ˈdɛr]

condescender

condescendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los labios tampoco condesciende a la miserabilidad ni el tremendismo: cada persona humilde responde desde la contundente naturalidad de su vida cotidiana.

www.todaslascriticas.com.ar

Comprendía al pecador, pero sin condescender con el mal.

mercaba.org

Para dialogar, uno u otro han de condescender.

lospalabristasdeh.blogspot.com

Que no condescendáis con los infractores de mis órdenes.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En este tramo final, la película condesciende al sentimentalismo y muestra temor a despegarse del género.

www.todaslascriticas.com.ar

Su nivel de vida tampoco condescendía con sus ingresos.

miguel-policia.blogspot.com

El hombre de la ciudad piensa que se mezcla con el pueblo tan pronto condesciende a entablar una larga conversación con un campesino.

www.heideggeriana.com.ar

La tentación de condescender con un amigo, es el primer paso para la bebida.

www.clubdeexploradores.org

Tú lomo condesciende a la morosa caricia de mi mano.

www.poesiasdeamor.net

Tu lomo condesciende a la morosa caricia de mi mano.

www.loscuentos.net