Traductions de „condescendiente“ dans le dictionnaire espagnol » français

condescendiente [-ˈdĭente] ADJ

condescendiente

condescendant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Critias hasta hizo asesinar a unos cuantos aristócratas cuya conducta no le pareció suficientemente condescendiente.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Una revista que ha estado viva treinta años no merece sobrevivirse como condescendiente homenaje a su propia inercia.

www.pagina12.com.ar

Con tí voy a dejar mi manía de ser condescendiente y te voy a decir que a todos nos pasa y que te aguantes.

www.areadenoleer.com

Comunicarse con respeto también requiere evitar ser condescendientes con los jóvenes.

www.sentimientosmanuedu.com.ar

Un condescendiente jamás se apea de su burra.... aunque la burra le tire.

www.cosasqmepasan.com

Debemos ser tolerantes y condescendientes con ellos, aunque parezcan débiles mentales, y si lo son realmente, debemos ser más tolerantes y condescendientes aún.

sofanorsofanor.blogspot.com

Sí, fui condescendiente con él y no me pesa, pues mire a donde llegó 9.

www.semanariovoz.com

El sentimiento de lástima es condescendiente y complaciente.

www.sgi.org

Pasarán así de una relación condescendiente y jerárquica a una relación recíproca y equitativa.

www.bu.edu

Dijo que había que hacerle una evaluación neuro-conductual y, con una sonrisa condescendiente, se fue.

www.mijaragual.net