Traductions de „consecuente“ dans le dictionnaire espagnol » français

consecuente [-ˈkŭente] ADJ

consecuente

conséquent, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O dicho de otra manera, veíal mundo con una visión amplia y tolerante, pero era consecuente con el sentido real de los hechos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Es consecuente con sí mismo y da todo por los demás.

www.lacampora.org

Pero la superpoblación, conlleva posibilidades de contagios, y la consecuente necesidad de suministrarles a los ejemplares diversos antibióticos para prevenir las posibles enfermedades.

fondodeolla.com

A lo mejor se les ocurrió de entrada o no; lo que sí, fueron consecuentes con su política.

kaiul-kaiul.blogspot.com

Las imágenes que vemos en la película son consecuentes con esta idea.

www.todaslascriticas.com.ar

Los programas del gobierno, tales como los de comidas escolares, deberían ser consecuentes con estas recomendaciones.

proyectohumano.argentinaforo.net

Pero dicho compartamiento se lleva a un plano de análisis en el cual, como planteas, la contradicción es consecuente.

rolandoastarita.wordpress.com

Los consumidores pueden pasar varios días consecutivos sin dormir, con el consecuente cansancio psíquico que lleva a veces a crisis de paranoia y ansiedad.

www.webconferencia.net

Si soy consecuente y vivo alineado con mis valores y los honro, seré libre para ejercer el poder de amar.

simplifycoaching.wordpress.com

Para el caso puntual de las comunas, en el artículo tercero les pide que acompañen la disposición, dictando y arbitrando las medidas necesarias consecuentes.

www.eldiariodelarepublica.com