Traductions de „cresta“ dans le dictionnaire espagnol » français

cresta [ˈkresta] SUBST f (de gallo)

cresta

crête f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La primera parte del plan se cumplió, aunque la meteo en la cresta nos obligó a acortarlo previsto en las cotas más altas.

almasyrunner.blogspot.com

Los tsunamis consisten de una serie de olas con crestas que llegan a la costa cada 10 ó 60 minutos.

tecnologiahechapalabra.com

La longitud de onda (la distancia entre dos crestas consecutivas) es inversamente proporcional a la frecuencia y directamente proporcional a la velocidad.

www.fisicanet.com.ar

Ya no estás en la cresta de la ola.

n3ri.com.ar

La membrana interna se encuentra intensamente plegada formando las crestas mitocondriales cuya función es aumentar la superficie de intercambio.

www.altillo.com

Las bananas que tienen sus puntas o crestas verdes necesitan madurarse más en casa.

www.comidakraft.com

Volposados en la cresta del murelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos.

josejaviersanchez.blogspot.com

Gerardo y sus amigos jamás olvidarán ese rostro y esa cresta como de triceteratops.

contraperiodismomatrix.com

El comportamiento persecutorio depende de la producción de moléculas químicas por las células precursoras que atrae a las células de la cresta neural hacia ellas.

elpregon.net

Cuando estamos en la cresta de la ola debemos regocijarnos en el resplandor y la energía del momento.

www.robmcbride.net