Traductions de „cresta“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

cresta [ˈkresta] SUBST f

cresta

crista f

estar en la cresta de la ola

estar na crista da onda

Expressions couramment utilisées avec cresta

estar en la cresta de la ola

estar na crista da onda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si hay problemas, cámaras de vídeo colocadas en la cresta que lleva a la cumbre retransmitirán la lucha de los perdidos por sobrevivir.

www.mundo-geo.es

La diferencia entre el macho y la hembra es que el macho tiene una carúpula (cresta), y la hembra tiene los ojos rojos.

www.redargentina.com

La primera parte del plan se cumplió, aunque la meteo en la cresta nos obligó a acortarlo previsto en las cotas más altas.

almasyrunner.blogspot.com

Todo es cíclico y pendular, hoy podés estar surfeando en la cresta de la ola y mañana amanecés desparramado de bruces en la arena!

nomadecosmico.wordpress.com

Ojos prominentes, dorsales; párpados con una cresta triangular muy prominente en el borde superior.

www.alihuen.org.ar

La membrana interna exhibe pliegues o crestas que se proyectan hacia adentro de la mitocondria.

www.herrera.unt.edu.ar

La longitud de onda (la distancia entre dos crestas consecutivas) es inversamente proporcional a la frecuencia y directamente proporcional a la velocidad.

www.fisicanet.com.ar

Los tsunamis consisten de una serie de olas con crestas que llegan a la costa cada 10 ó 60 minutos.

tecnologiahechapalabra.com

Volposados en la cresta del murelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos.

josejaviersanchez.blogspot.com

Macho, cómo se nota que estás en la cresta de la ola y en momentos como éste aprovechas para escupir hacia abajo.

www.mimesacojea.com