Traductions de „decreto“ dans le dictionnaire espagnol » français

decretar [dekreˈtar]

decretar

décréter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para las sociedades comerciales, el decreto 540 / 91, en su artículo 5, autoriza sustituir el libro copiador de cartas, por la conservación y archivo de la correspondencia enviada.

www.derechocomercial.edu.uy

Un partido político gobernando a golpe de decreto y con todos sus miembros en duda por sobres, sobresueldos, dinero negro, enriquecimiento ilícito... como ustedes quieran.

www.voolive.net

Hay un decreto de 2011 que, con el objetivo de proteger a los consumidores, prohíbe el uso de antibióticos para engordar los animales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Cuando ustedes con un solo decreto causan destrozos mayores para todo el país....

cronicasperiodisticas.wordpress.com

En la providencia mencionada, el primer argumento que se esgrime es la naturaleza del decreto declaratorio de un estado de excepción.

www.corteconstitucional.gov.co

Resolución es procesalmente una expresión genérica que comprende cualquiera que afecte a las partes, sea definitiva o interlocutoria, auto o decreto.

www.unlu.edu.ar

Muchas dependencias y muchos funcionarios resultarán descobijados si el decreto se toma en serio por las propias autoridades que lo expidieron.

www.cipamericas.org

Prosigue la discusión sobre la minuta de decreto de comercio nacional y se aprueba la segunda base.

www.congreso.es

El problema es si se trata de negocios accesorios que en un sistema capitalista no pueden prohibirse por decreto.

americalatinaunida.wordpress.com

Hablaba poco y en voz baja, y su brazo estaba fatigado de firmar decretos.

biblioteca.derechoaleer.org