Traductions de „desacostumbrado“ dans le dictionnaire espagnol » français

desacostumbrado [desakɔstumˈbraðo] ADJ

desacostumbrado

inaccoutumé, -e

desacostumbrado

inhabituel, -le

desacostumbrar [-ˈbrar]

desacostumbrar a alg de a/c

désaccoutumer (o déshabituer) qn de qc , faire perdre à qn l'habitude de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La innovación procede de ver la vida de manera desacostumbrada.

www.franciscoalcaide.com

Es sobre todo lo desacostumbrado y nuevo lo que más excita.

mercaba.org

Ante lo grandioso o desacostumbrado espontáneamente nos causa temor, y sin dificultad respetamos a quien puede hacer ostentaciones de su fuerza o poderío.

fraynelson.com

Pero lo que decís de estar desacostumbrados también vale, sería muy bueno repetir cosas así y subir el nivel en general, profundizar los temas, etc..

artepolitica.com

Ese tipo de expresión que uno está desacostumbrado a vislumbrar en el rostro de nuestros congéneres.

natymenstrual.blogspot.com

Lo aprecio y agradezco, pero me he desacostumbrado mucho.

www.jacknoticias.com

La oposición al rebaño, el cual rechaza todo lo nuevo y desacostumbrado, supone la separación de él y es, por lo tanto, temerosamente evitada.

www.elortiba.org

No es shockeante ni nada parecido, pero fue raro ver la marca del abuso permanente por ser algo desacostumbrado.

crystal-energy-kai.blogspot.com

La verdad es que yo también estoy desacostumbrado, me refiero al hecho de volver a escribir, y además hacerlo con continuidad.

www.lakerslights.com

Yo sé que se trata de una expresión fuerte, desacostumbrada y que hace que algunos me califiquen de radical o exagerado.

www.la-epoca.com.bo