Traductions de „descuidar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . descuidar [-ˈðar] VERBE trans

descuidar

négliger

descuidar

détourner l'attention de

II . descuidar [-ˈðar] VERBE intr

descuidar

être négligent, -e

¡descuide!

ne vous en faites pas!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No la descuides, sigue llamando y saliendo con ella.

serseduccion.wordpress.com

Dijo que por moentos pudieron sacar al rival de su juego, aunque no deben descuidarse hasta conseguir el objetivo final.

losmartinesweb.com

En cuanto los delincuentes rurales se descuidaban, abrían y dejaban pasar.

labarbarie.com.ar

Trabajar en absoluta concentración y llevar a cabo el plan de juego al pie de la letra, sin descuidar el aspecto motivacional.

desdeabajorugby.com

Así se evitará que comiencen a descuidar otras cosas.

www.mujeresdemiedad.com

Asimismo, no debe descuidar la catequesis ocasional que responda a las necesidades, interrogantes vitales e inquietudes que presentan los niños.

www.buenasnuevas.com

En nuestro discurso tampoco debemos descuidar la necesidad de establecer vínculos intersectoriales.

www.calidadeducativa.edusanluis.com.ar

Ja, ja, capaz que sí, incluso si te descuidas terminás firmando me la ficha de afiliación al socialismo.

artepolitica.com

En mi opinión es una colección a la que no le pusieron fuerza, que descuidaron por sobre la colección de libros álbum.

portal.educ.ar

De nada sirve hacer una buena limpieza si después lo vas a descuidar.

www.elforolatino.com