Traductions de „desnaturalizar“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

dénaturer

desnaturalizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desnaturaliza la relación entre el hombre y el animal.

cultural.argenpress.info

El quiebre del análisis está en poder pensar el por qué de esa opresión desnaturalizando lo que se ha construido y legitimado históricamente.

www.margen.org

Pero pasados diez años de políticas consecuentes, es cada vez más difícil que se logre desnaturalizar la idea concreta de soberanía.

elpensadorpopular.blogspot.com

Claro, espesa la yema, aunque no esta completamente cocida como para que se desnaturalice por completo la proteína y se separe del líquido.

filosofiadesabor.blogspot.com

Este hecho, de extrema gravedad, desnaturaliza la esencia misma de la democracia representativa.

www.pais24.com

En tanto descubro, comprendo, analizo entiendo las distintas alternativas desnaturalizo la conducta.

www.altillo.com

Es impresindible que como sociedad desnaturalicemos los distintos tipos de violencia que sufrimos las mujeres por el solo hecho de serlo.

www.libresdelsur.org.ar

La muerte se desnaturalizó y la verdad empezó a ser un problema.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Los fríos números, en ocasiones, tienden a desnaturalizar un análisis sesudo de la realidad.

www.marcha.org.ar

Cuando las enzimas pierden su estructura tridimensional característica, se dice que están desnaturalizadas.

www.fisicanet.com.ar