Traductions de „dijeron“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . decir [deˈθir] VERBE trans, intr

decir

dire

decir que sí (no)

dire oui (non)

como quien dice

comme qui dirait

es decir

c'est-à-dire

¡no me diga!

pas possible!

por así decirlo

pour ainsi dire

dicen que

on dit que

¡diga! TEL

allô!

el qué dirán

le qu'en-dira-t-on m ((inv))

II . decir [deˈθir] SUBST m

decir

dire m

es un decir

c'est une façon de parler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me dijeron que lo primero que tendrían que haber hecho acá era suspender las clases y todo, porque era un brote.

semanarioelplaneta.net

Porque me dijeron varias veces que mi esposo si amaba in cluso mi esposo lo confeso a mi padre.

ritualesvelasaceites.blogspot.com

Nos vieron, pero parecieron no reconocernos y no nos dijeron nada ni nos instigaron.

noticiasdeabajo.wordpress.com

El incremento también podría mejorar la eficacia de tales trasplantes para tratar trastornos tales como las anemias aplástica y de células falciformes, dijeron los investigadores.

www.hhmi.org

Dijeron además que tienen que comprar el líquido desde 25 pesos por un galón, hasta 400 para poder llenar un tinaco.

www.elcaribe.com.do

Pero he llammado para que me extornen el pago y solo me dijeron que me darian undescuento si seguia con ellos.

www.fusildechispas.com

Los soldados, survietnamitas, nos dijeron que debíamos salir, primero los niños.

www.80grados.net

Algunos dijeron que estaba aquejado de problemas en el hombro.

beisbol007.blogia.com

Sus primeros abogados le dijeron que probablemente recibiría una sentencia de cinco años o más, incluso si eran elegibles para la válvula de escape.

www.lawbabcock.com

Los antiguos no dijeron únicamente todo lo que existe es verdadero, sino también verdadero y real son nombres indistintos.

humanitas.cl