Traductions de „disculparse“ dans le dictionnaire espagnol » français

disculpar [-ˈpar]

disculpar

disculper, excuser, pardonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me van a tener que disculpar, pero yo hoy no vi dentro de la cancha una falta de intenciones.

www.sben.com.ar

Es cierto, quien se pronuncia y luego ve que se ha equivocado, ha de disculparse.

segundacita.blogspot.com

Disculpen que aborde este tema desde un punto de vista religioso, pero creo que puede ser bueno tambien, y es lo que puedo aportar.

segundacita.blogspot.com

Disculpen que opine en su autodenominación, pero más bien que una fuerza revolucionaria, yo diría, que son unos cupcakes.

www.launicarevista.com

Disculpen pero tengo que decirlo, los gobiernos son una muestra de la sociedad que gobiernan.

www.fabio.com.ar

Disculpe otra vez por usar esos terminos tan demode, tan anticuados, que huelen a derrota, a orga, a humanismo ideologico, equivocado o no.

www.reynaldosietecase.com.ar

El volante central se disculpó, sin retractarse, y desnudó la interna.

edant.ole.com.ar

La joven explicó que lo disculpaba porque estaba poseído y algo sobrenatural se apoderó de él en ese momento.

www.eldiadeescobar.com.ar

Yo creo que también fui un poca dura con ustedes y pido me disculpen.

segundacita.blogspot.com

Y disculpen si me quedo corta de tiempo y no paso a visitar vuestros respectivos blogs, pero prometo ponerme al día!

por-que-no-roville.blogspot.com