Traductions de „dotar“ dans le dictionnaire espagnol » français

dotar [-ˈtar]

dotar

doter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los primeros pasos de la medicina organizada y profesional comienzan cuando los regimientos militares fueron dotados de médicos.

www.telediariodigital.net

La brújula sería nuestra actitud, nuestro querer, la fuerza que nos impulsa en el camino de la vida y la dota de dirección y sentido.

www.serviciosycomercios.com.ar

La primera fue dotada de mamas de plástico atadas a una botella de leche materna: sólo hacía falta mamar para alimentarse.

mamikanguro.com

Esas publicaciones fueron dotadas de un equipo de redactores que suplirían el trabajo de los colaboradores.

segundacita.blogspot.com

Otra vez puedes convertirte en un hombre inspirado, sensible; y en una mujer poderosa, auto-confiada, intuitivamente dotada.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

El 54 % lo rechazó y sólo el 12 % apoyaba esta iniciativa para dotar con telemática a los vehículos.

pueyrredonline.com

Tengo la suerte de tener en mi vida herramientas para dotar la de color: pinceles para pintar, libros para leer y tu música para escuchar.

segundacita.blogspot.com

Donde no llega el tendido eléctrico se los dotó de paneles solares.

yops.me

Rápidamente se convirtió en maestro y en un dotado del piano.

www.emprendedoresnews.com

Podrían también ser eficientes vigilantes, si se los entrenase adecuadamente para ello y se los dotase de apenas un celular.

filatina.wordpress.com